সুখটান – সুভাষ মুখোপাধ্যায়

বাঁচার গর্বে মাটিতে তার পা পড়ছিল না ব'লে গান গাইতে গাইতে আমরা তাকে সপাটে তুলে দিয়ে এলাম আগুনের দোরগোড়ায় লোকটার জানা ছিল কায়কল্পের জাদু ধুলোকে সোনা করার ছুঁ-মন্তর তাঁর ঝুলিতে…

Continue Reading

ফুল ফুটুক না ফুটুক – সুভাষ মুখোপাধ্যায়

ফুল ফুটুক না ফুটুক আজ বসন্ত শান-বাঁধানো ফুটপাথে পাথরে পা ডুবিয়ে এক কাঠখোট্টা গাছ কচি কচি পাতায় পাঁজর ফাটিয়ে হাসছে। ফুল ফুটুক না ফুটুক আজ বসন্ত। আলোর চোখে কালো ঠুলি…

Continue Reading

আমি জেলে যাবার পর – নাজিম হিকমত

অনুবাদ : সুভাষ মুখোপাধ্যায় জেলে এলাম সেই কবে তার পর গুণে গুণে দশ-বার সূর্যকে প্রদক্ষিণ করেছে পৃথিবী। পৃথিবীকে যদি বলো, বলবে - ‘কিছুই নয়, অণুমাত্র কাল।’ আমি বলব - ‘না…

Continue Reading

স্বর্গে যা নেই – হাফিজ – অনুবাদ: সুভাষ মুখোপাধ্যায়

গালে-কালো- তিল সেই সুন্দরী স্বহস্তে ছুঁলে হৃদয় আমার, বোখারা তো ছার, সমরখন্দ ও খুশি হয়ে তাকে দেব উপহার । স্বর্গে যা নেই, আমি যেন পাই হে সাকি, বানাও এমন বিধান,…

Continue Reading

তুমি তো কাঁদো না – সুভাষ মুখোপাধ্যায়

কী আশ্চর্য কখনই তুমি তো কাঁদো না পুঁটুলি পাকিয়ে রেখে গেছ এ-বাড়ির আনাচে-কানাচে যে মনোবেদনা পুড়ে যাচ্ছি আমি তার আঁচে এ একরকম ভালো শুনতে পাই না কানে কে কী বলল,…

Continue Reading

বেলা যে যায় – সুভাষ মুখোপাধ্যায়

উঁচু আদর্শের নাম-পরিণামে অর্ধনমিত পতাকা অনুশোচনায় ভারি হয়ে আছে উঁচু বাড়ির ছাদ থেকে ছায়াটা সপাটে এসে পড়েছিল লালদীঘির জলে একদল এলেবেলে গোলা লোক ফাৎ না থেকে চোখ একটু সরাতেই দেখতে…

Continue Reading

আলালের ঘরের দুলাল – সুভাষ মুখোপাধ্যায়

বুলবুলিতে ধান খেয়েছে খাজনা দেব কিসে পায়ে শিকল দিয়ে কোকিল মরছে কেশে কেশে এ গাঁয়েতে বান তো ও গাঁয়েতে খরা যে করে হোক আখেরে ভোট ভাতের টোপে ধরা নীচেয় থাকে…

Continue Reading

কুমারসম্ভব – সুভাষ মুখোপাধ্যায়

পেছনের সব টান যাক চুকে বুকে | বন্ধ কর হাপু-গান সারা পিঠ ঘা করছে নিজেরই চাবুকে | এখন পড়ন্ত বেলা ছায়াই শুধু পিছু হাঁটে শেষ করো খেলা সামনে যখন সব…

Continue Reading

রাম নাম সৎ হ্যায় ৩ – সুভাষ মুখোপাধ্যায়

কিছু উভচর আছে দূরে নয়, খুব কাছে মুখে বাম বুকে রাম আমাদের লাইনে... দুটো পা-ই ত্যারাব্যাঁকা বাঁয়ে গেলে যায় দেখা দুম্ দাম্ আরে রাম চলেছে সে ডাইনে আমাদের লাইনে.... হাতে…

Continue Reading
Close Menu